Characters remaining: 500/500
Translation

lòng tốt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "lòng tốt" is a noun that means "kindness" or "kind-heartedness." It describes the quality of being generous, compassionate, and caring towards others.

Usage Instructions:
  • "Lòng tốt" is often used to express appreciation for someone’s good actions or intentions. It can be used in various contexts, such as when thanking someone for their help or recognizing their good nature.
Examples:
  1. Basic Usage:

    • "Cảm ơn bạn lòng tốt của bạn."
    • Translation: "Thank you for your kindness."
  2. Advanced Usage:

    • "Lòng tốt của ấy thật đáng quý."
    • Translation: "Her kindness is truly valuable."
Word Variants:
  • "Tốt" means "good," and "lòng" can mean "heart" or "heartfelt." Thus, "lòng tốt" literally translates to "good heart" or "heart of goodness."
Different Meanings:

While "lòng tốt" primarily refers to kindness, in some contexts, it may also imply a sense of moral goodness or integrity.

Synonyms:
  • "Tử tế" (kind)
  • "Nhân hậu" (benevolent)
  • "Thương người" (caring for others)
Summary:

In summary, "lòng tốt" is a beautiful Vietnamese expression that encapsulates the idea of kindness and compassion. It is a valuable quality that is highly regarded in Vietnamese culture.

noun
  1. kindness; kindheart

Comments and discussion on the word "lòng tốt"